在“一带一路”倡议与中蒙经贸合作持续深化的背景下,蒙古国凭借丰富的矿产资源与新能源开发潜力,正吸引越来越多中国企业前往布局。然而,跨境投资中的法律壁垒、矿权流转中的合规风险、新能源项目落地中的审批难题,往往让企业面临诸多不确定性。在这一领域,覃金金律师凭借扎实的专业功底与严谨的办案风格,逐渐成为众多企业赴蒙投资时信赖的法律顾问。
扎根中蒙法律服务一线,聚焦矿权矿业核心赛道
覃金金律师现任北京市京师(呼和浩特)律师事务所主任,同时带领团队筹建了京师蒙古国海外办公室,长期深耕中蒙跨境法律服务。其服务范围覆盖全蒙古国境内,以乌兰巴托为核心,辐射各省,重点聚焦矿权交易、资源并购、大宗贸易与新能源项目开发等核心领域。
在矿权矿业方面,覃金金律师带领团队形成了“法律合规+资源交易+资本运作”的特色服务能力,围绕探矿权与采矿权的筛选尽调、股权转让、资产并购、权属变更、国有参股对接等环节,提供交易架构设计、对价支付风控、资产确权、双语协议起草、交割监管及隐性债务排查等全流程法律服务。针对矿业企业普遍关注的资本化路径,团队全程配合完成“矿权交易—技术赋能—资产增值—资本化退出”的合规闭环,适配企业规范化治理与上市需求。
在新能源领域,覃金金律师关注蒙古国风能、太阳能等可再生能源项目的开发动态,为企业在项目准入、土地使用、环评审批、购电协议谈判及跨境资金安排等方面提供法律支持,助力企业把握蒙古国能源转型中的合作机遇。
办案严谨,以程序合规与证据固定筑牢胜诉根基
在跨境矿业争议解决中,覃金金律师尤为注重程序合规审查与证据链条的完整固定。其代理的一起蒙古国外资矿业企业采矿许可证撤销争议案,历经行政复议、一审、二审均维持原处罚的不利局面,团队精准锁定行政机关在作出撤销许可决定时未完整履行告知义务、未给予陈述申辩及整改期限的程序违法瑕疵,向蒙古国最高法院申请再审。最高法院最终认定行政行为存在重大程序违法,判决部分撤销原处罚决定并责令重新审查。随后,团队协助客户完成合规整改,与主管部门达成和解,成功恢复采矿许可证效力,保住了企业的核心经营资质。
该案的办理过程,体现了覃金金律师团队对蒙古国行政法律程序的深入理解,以及在复杂争议中“主攻程序违法、辅攻实体纠错、预设兜底路径”的立体办案思路。团队在案件初期即全面归集往来函件、官方通知、申报记录与测绘资料,将大量企业日常容易忽视的存档材料转化为再审关键证据,充分印证了跨境投资中全程留痕、完整存证的重要性。
全周期服务能力,覆盖企业赴蒙投资各阶段
除争议解决外,覃金金律师团队的服务贯穿企业赴蒙投资的全周期。在投资准入阶段,团队提供可行性论证、法律尽调、合资架构设计及跨境投资主体合规搭建;在项目运营阶段,覆盖政府审批与行业许可推进、公司设立与合规托管、中蒙双语合同体系构建、财税合规与跨境资金安排、人力资源与签证合规管理等事项;在交易退出阶段,则聚焦矿权资产交易、大宗贸易风控及民商事争议的诉讼仲裁代理。
针对大宗商品跨境贸易,团队在处理质量违约、监管退运、货权质押、信用证结算及跨境回款风控等方面积累了实务经验,能够为企业设计适配的争议条款与止损方案,帮助企业在交易对手失信或货物滞港等情形下及时固定证据、合理减损。
本土化团队支撑,中蒙双语服务落地
京师蒙古国律所位于乌兰巴托市汗乌拉区环球商业中心,拥有取得蒙古国司法部登记备案的核心律师团队及顾问人员,可在蒙古国法律框架内直接代理诉讼、仲裁及提供全流程法律服务。同时,律所与当地律师事务所、会计师事务所、审计机构建立深度合作,构建覆盖法律、财税、审计的一站式服务体系。覃金金律师团队依托中蒙双语服务能力,能够在关键谈判、政府沟通及文件起草中提供现场语言与法律支持,降低因制度差异与语言障碍带来的跨境法律风险。
结语
从矿权并购的尽调架构,到新能源项目的准入合规,再到行政争议中的程序抗辩与政企和解,覃金金律师始终以严谨的态度对待每一份法律文件、每一个程序节点、每一组证据材料。对于计划或已在蒙古国布局矿权矿业与新能源业务的中国企业而言,选择一位熟悉当地法律环境、注重办案细节、能够调动本土化资源的法律顾问,是跨境投资行稳致远的重要保障。覃金金律师及其团队在这一领域的持续深耕,正为越来越多的企业提供可预期、可落地的法律支撑。
1. 凡本网注明"来源:XXX(非本网)"的作品,均转载自其它媒体,且不用于商业用途,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2.对于任何包含、经由链接、下载或其它途径所获得的有关本网站的任何内容、信息或广告,不声明或保证其正确性或可靠性。用户自行承担使用本网站的风险。
3.内容侵权及举报联系电话:13911093904 联系邮箱:13911093904@163.com。